2014

9.12.2014 na Wydziale Prawa i Administracji Uniwerstytetu Gdańskiego, odbył się finał konkursu dla uczniów szkół gimnazjalnych woj. pomorskiego „Jedziemy zwiedzać Niemcy” – projekt edukacyjny

Lista nagrodzonych osób:

Clipboard03


W dniach 6-7.12.2014 odbyło się uroczyste zakończenie ogólnopolskiego konkursu na esej nawiązującego do cytatu z książki Ericha Marii Remarqua „Na zachodzie bez zmian”: „Wir waren achtzehn Jahre und begannen die Welt und das Dasein zu lieben; wir mussten darauf schiessen. Die erste Granate, die einschlug, traf in unser Herz“. Konkurs prowadzony był w języku niemieckim.
Prace konkursowe oceniało jury konkursu pod przewodnictwem dr Marii Żukowskiej – Kierownik Centrum Herdera UG, a w jego skład wchodzili: przedstawiciel Goethe-Instytutu w Warszawie Pan Christoph Mohr, Pani prof. UG. dr hab. Marion Brandt – nauczyciel akademicki Uniwersytetu Gdańskiego, Pani Małgorzata Wittenberg – lingwista oraz Pani Anna Kowalewska Mróz – pracownik Centrum Herdera.

W sobotnie popołudnie odbyła się uroczystość wręczenia dyplomów i nagród laureatom konkursu, a następnie warsztaty literackie prowadzone przez prof. UG Marion Brandt pt: „Jugendliteratur”. Natomiast w niedzielę laureaci uczestniczyli w warsztatach językowych prowadzonych przez Małgorzatę Wittenberg, laureaci mieli możliwość doskonalenia umiejętności wypowiadania się w języku niemieckim.

Lista laureatów konkursu:
I miejsce – Pani Elżbieta Kubiś
II miejsce – Pani Anna Bałuta
III miejsce – Pani Marzena Jaworska
Wyróżnienia otrzymali:
Agata Boguta, Paulina Kobus, Jakub Płatek, Małgorzata Serafin, Paweł Stańko
Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie dziękujemy za zainteresowanie naszym konkursem, a laureatom gratulujemy sukcesu.


11-13.07.2014 w Centrum Herdera Uniwersytetu Gdańskiego odbyła się uroczystość wręczenia nagród laureatom ogólnopolskiego konkursu ”Nauczanie języka niemieckiego metodą projektu –  projekt edukacyjny w szkole w roku 2013/2014 r.” Jedną z nagród był udział laureatów w 2 dniowych warsztatach dedykowanych nauczaniu metodą projektu w tym:

  • Warsztatach metodycznego planowania projektu: definiowanie celów projektów i ich mirników, wpływ interesariuszy na projekt, zarządzaniem projektem czyli nauczyciel kierownikiem projektu. Finalnie, uczestnicy warsztatów pracujący w małych grupach,  opracowali profesjonalny dokument inicjujący projekt dla nowych projektów edukacyjnych – warsztat prowadziła dr Maria Żukowska
  • Udział w przykładowym projekt edukacyjnym: „Śladami …. zwiedzanie Gdańska z niemieckojęzycznym przewodnikiem” – warsztat prowadziła mgr Anna Kowalewska-Mróz
  • Udział w zajęciach języka niemieckiego ” Spiele im Daf- Unterricht” – Spiele und Denkaufgaben trainieren die Konzentrationsfähigkeit der reizüberfluteten Schüler – wie kann man sinnvoll Speile im DaF- Unterricht einsetzen – prowadził mgr Zbigniew Zembrzuski

49 nauczycieli z całej Polski przysłało na Konkurs opisy i dokumentację zrealizowanych przez siebie projektów edukacyjnych związanych z kulturą i językiem niemieckim. Komisja Konkursowa  oceniała te prace pod względem:

  • Innowacyjności projektu
  • Oryginalności projektu
  • Atrakcyjności i skuteczności w procesach nauczania
  • Formy przekazu

i nagrodziła 12 najlepszych projektów.

Lista nagrodzonych projektów:

I Miejsce – Projekt  „Kopciuszek” – przedstawienie teatralne w języku niemieckim  -Pani Anny Dorosz nauczycielki języka niemieckiego w Gimnazjum nr 2 w Łukowie

II Miejsce – Projekt „Die Post ist da” – Pani Magdaleny Budy nauczycielki języka niemieckiego w Szkole Podstawowej nr 4 w Gdańsku

III Miejsce – Projekt „Deutsch macht Spass” – Pani Małgorzaty  Maczugi nauczycielki języka niemieckiego w Zespole Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Bieździedzy

Wyróżnienia:

  • Projekt  „Appetit kommt beim Essen”  – Pani  Joanny Lisiak nauczycielki języka niemieckiego i Pana  Krzysztofa Rogali z Zespołu Szkół Przyrodniczo- Technicznych w Bojanowie
  • Projekt „Deutsch durch Verbrechen“ – Pana  Piotra Kowalczyka i Pani Julii Kappes nauczycieli języka niemieckiego w Liceum Ogólnokształcącego im. M. Konopnickiej w Poddębicach
  • Projekt „ Deutsche awards-gala znanych osobistości niemieckich” – Pani Darii Sutowicz nauczycielki języka niemieckiego  Gimnazjum nr 1 im. Gdyńskich Harcerzy II RP w Gdyni
  • Projekt „Rozmowa kwalifikacyjna- praca w charakterze au- pair” – Pani Sylwii Zawady nauczycielki języka niemieckiego w Zespole Szkół nr 1 im. S. Staszica w Olkuszu
  • Projekt „Die Mode” – Pani Anny Dovnar” nauczycielki języka niemieckiego w Gimnazjum Publicznym nr 2 w Solcu Kujawskim
  • Projekt „ Europa moim domem” - Pani Moniki Pytel nauczycielki języka niemieckiego w Szkoły Podstawowej w Gościeszewicach
  • Projekt „ Märchen und Kamishibai” – Pani Justyny Stysiek nauczycielki języka niemieckiego w Społecznym Gimnazjum w Węgoju
  • Projekt „ Rund um die Schule“ – Pani Kamili Simon i Pani Emilii Dopke nauczycielek języka niemieckiego w Gimnazjum im. Kard. S. Wyszyńskiego w Stężycy
  • Projekt „ Was weißt du schon vom Deutsch und den deutschprachigen Ländern, mein Kleiner?“ – Pani Anny Pieczonka-Ziętary i Pani Anety Rominkiewicz  nauczycielek języka niemieckiego w Gimnazjum w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 3 we Wrocławiu

Serdecznie gratulujemy laureatom i bardzo dziękujemy nauczycielom, którzy nie zostali laureatami  konkursu za przesłanie opisów  bardzo ciekawych projektów.
Państwa praca włożona w realizację projektów z pewnością wzbogaciłam Państwa doświadczenia, nauczyła uczniów odpowiedzialności za realizację powierzonych im zadań i pracy w zespole. Możemy powiedzieć, wszyscy jesteśmy zwycięzcami.


10.06.2014 w audytorium C budynku Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego odbył się etap 2 oraz finał X Jubileuszowej edycji Konkursu „Deutsch-Land-Nachbarland”


23.05.2014 w Centrum Herdera Uniwersytetu Gdańskiego odbył się wieczór dyskusyjny p.t. „Digitale Lebensverhältnisse”.
Wieczorek prowadziła Pani Corinna Kidoń


10.05.2014 w Centrum Herdera Uniwersytetu Gdańskiego odbył się warsztat doskonalący umiejętności językowe pt: „Wie kann ich schneller Vokabeln lernen? Tipps und Tricks mit Spaß”
Warsztat prowadził Pan Zbigniew Zembrzuski


26.04.2014 w Centrum Herdera Uniwersytetu Gdańskiego odbył się warsztat doskonalący umiejętności językowe pt: „Hilfe, ich habe einen Hund überfahren oder – übergefahren! Zusammengesetzte Verben verstehen – bis ins Detail“
Warsztat prowadziła Pani Małgorzata Wittenberg


24.04.2014 w Auli Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego odbył się 1 etap X Jubileuszowej edycji Konkursu „Deutsch-Land-Nachbarland”